Kartause von Valdemossa, Feriendomozil von George Sand und Chopin